Put together a user walk through for the basic Open Cluster Management API using `kind`, `olm`, and other open source technologies

Read more at GitHub.

Last modified September 20, 2024: Refactor using docsy. (#429) (3f36d75)